ريال قطري في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 卡塔尔里亚尔
- 卡达里亚尔
- "ريال" في الصينية 也门里亚尔; 卡塔尔里亚尔; 里亚尔; 阿曼里亚尔
- "قطري" في الصينية 对角
- "الريان (قطر)" في الصينية 赖扬
- "القطرية" في الصينية 卡塔尔航空
- "المدينة الرياضية (قطر)" في الصينية 杜哈体育城
- "خطة العمليات القطرية" في الصينية 国家业务计划
- "شعبة العمليات القطرية" في الصينية 国家业务司
- "ضلع قطري" في الصينية 对角线
- "نهج قطري" في الصينية 国家办法
- "تصنيف:رياضة في قطر حسب الرياضة" في الصينية 依体育运动划分的卡达体育
- "السد القطري" في الصينية 阿尔萨德体育俱乐部
- "المقرر القطري" في الصينية 国家报告员
- "النمو القطري" في الصينية 加粗生长 放射生长 辐射生长
- "الهدف القطري" في الصينية 国家目标
- "المكتب القطري لنيجيريا" في الصينية 尼日利亚处
- "الغويرية (قطر)" في الصينية 古韦里耶
- "قطار الطريق" في الصينية 公路列[车车]
- "قطر الخيرية" في الصينية 卡塔尔慈善协会
- "قطري الحراشف" في الصينية 锹鳞龙属
- "تصنيف:رياضة قطرية حسب السنة" في الصينية 各年份卡达体育
- "شريك فريق قطري؛ شركاء الفريق القطري" في الصينية 国家工作队合作伙伴
- "المكتب القطري لبوليفيا" في الصينية 玻利维亚处
- "المكتب القطري لكولومبيا" في الصينية 哥伦比亚处
- "المكتب القطري لميانمار" في الصينية 缅甸处
- "فريق الأمم المتحدة القطري؛ فريق قطري" في الصينية 国家工作队 联合国国家工作队
أمثلة
- يعاقب القانون المذكور مرتكبي جريمة غسل الأموال عقوبات متنوعة حسب جسامة الفعل يصل أقصاها إلى الحبس مدة لا تجاوز سبع سنوات وبالغرامة التي لا تقل عن خمسين ألف ريال قطري ولا تزيد على قيمة الأموال محل الجريمة.
上述法律对犯洗钱罪者，根据其行为的严重程度，可处以不同的惩罚，最高可处以不超过七年的徒刑，并课以不少于50 000卡塔尔里亚尔和不超过罪行所涉及的金钱价值的罚金。 - 297- وشهد متوسط الأجور النقدية للعاملين حسب النشاط الاقتصادي تحسناً ملحوظاً للعاملين من الجنسين في دولة قطر، حيث ارتفع هذا المتوسط بالنسبة لمجموع الأنشطة الاقتصادية من (5611) ريال قطري للذكور و(4131) للإناث في عام 2006 إلى (8484) للذكور و(6106) للإناث في عام 2009.
在卡塔尔不同经济活动领域工作的男性和女性的平均工资大幅增长，分别由2006年的5,611卡塔尔里亚尔和4,131卡塔尔里亚尔增至2009年的8,484卡塔尔里亚尔和6,106卡塔尔里亚尔。